nghĩa rộng

Nghĩa rộng của từ "răng" có thể chỉ những chiếc gai nhọn trên cái cào.

Définition

1. Nom (Linguistique) :
   • Sens large : "nghĩa rộng" désigne la signification élargie ou étendue d'un mot ou d'un terme, obtenue par extension sémantique à partir de son sens de base (sens propre ou sens étroit). Il inclut une catégorie plus vaste de référents ou de concepts similaires.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Từ "cha mẹ" có nghĩa rộng chỉ những người có công sinh thành, dưỡng dục. (Le mot "parents" a un sens large désignant les personnes qui ont le mérite de donner naissance et d'élever.)
  • Giải thích nghĩa rộng của từ "nhà" trong câu này. (Explique le sens large du mot "maison" dans cette phrase.)
  • "Đồng hồ" theo nghĩa rộng có thể chỉ bất kỳ dụng cụ đo thời gian nào. ("Montre" au sens large peut désigner n'importe quel instrument de mesure du temps.)

Utilisation avancée

• En analyse sémantique, "nghĩa rộng" s'oppose souvent à "nghĩa hẹp" (sens étroit). L'étude de l'élargissement sémantique est cruciale pour comprendre l'évolution de la langue.
  • Phân biệt nghĩa rộng và nghĩa hẹp của từ "cánh". (Distinguer le sens large et le sens étroit du mot "aile".)

Variantes et mots apparentés

• Nghĩa hẹp (nom) : sens étroit, sens restreint.

  • Trong ngữ cảnh này, từ này được dùng với nghĩa hẹp. (Dans ce contexte, ce mot est utilisé dans son sens étroit.)

• Nghĩa gốc (nom) : sens originel, sens étymologique.

• Nghĩa chuyển (nom) : sens figuré, sens dérivé.

Synonymes

• Sens étendu : signification qui couvre un champ plus large.
• Sens général : signification la plus commune et inclusive.

Antonymes

• Nghĩa hẹp (sens étroit) : signification spécifique et limitée.
• Nghĩa chuyên môn (sens technique) : signification précise dans un domaine spécialisé.